废弃传送门（The Ruined Portal）（乐高LEGO 21172、坦克 60074）

这款乐高®我的世界废弃传送门 (21172) 把《我的世界》玩家对游戏的激情带入另一个维度。

我的世界传送门冒险，进入烈焰熊熊的下界
孩子们需要帮助标志性的《我的世界》角色史蒂夫制作一套终极的盔甲。但首先，他们需要克服一系列困难，并进行惊险刺激的冒险。这款有趣的玩具包含一个传送门——《我的世界》最激动人心的一个元素，以及手动控制装置，可用来启动或关闭这个危险的跨纬度门户。这款引人入胜的拼搭和玩乐一体式玩具可以令《我的世界》玩家长时间沉浸于其中。

• 这款乐高®我的世界废弃传送门 (21172) 通过一个远古的传送门把《我的世界》玩家对游戏的激情带入丰富多彩的多维度探险之旅。
• 这款套装包含深受欢迎的《我的世界》角色史蒂夫，熟悉的玩偶小羊、小疣猪兽和凋灵骷髅，以及可拼搭的传送门，其带有手动控制装置。
• 喜欢玩《我的世界》的孩子一定会喜欢上这种惊险刺激的传送门冒险，其通过手动控制装置来启动或关闭这个危险的跨纬度门户。
• 适合作为《我的世界》玩家、动作和冒险爱好者及 8 岁及以上喜爱创意拼搭的孩子的很棒礼物。
• 这款可重新配置的套装尺寸为：高 13 厘米（5 英寸）、宽 21 厘米（8 英寸）、深 15 厘米（5.5 英寸），非常适合玩乐、展示，以及与其它乐高®我的世界套装组合。
• 这款玩具套装包含《我的世界》主世界和下界色彩多样的重现模型、可拼搭的传送门，以及逼真的我的世界配件，其中包括史蒂夫的下界合金盔甲和宝剑。
• 乐高®我的世界玩具套装为《我的世界》玩家玩自己喜爱的游戏提供了一种全新方式，其通过一系列乐高积木和组件很有创意地将游戏中的角色、场景和功能带入现实生活。
• 乐高®拼搭组合符合严格的行业质量标准，以确保它们均一致、匹配，且每次都可以轻松拼接和拆解——自 1958 年以来一直如此。
• 我们对乐高®组件进行跌落、加热、挤压、扭曲测试及分析，以确保它们都符合严格的全球安全标准。

Minecraft" portal adventure into the fiery Nether

LEGO® Minecraft™ The Ruined Portal (21172) takes a Minecraft player’s passion for the game into another dimension.

Minecraft portal adventure into the fiery NetherKids are on a mission to help Steve, the iconic Minecraft character, create the ultimate suit of armor. But first they must overcome a series of creative challenges and action-packed adventures. Featuring the portal, one of the most thrilling aspects of Minecraft, this fun toy includes hand controls to activate and deactivate theperilous, interdimensional gateway. This endlessly engrossing build-and-play toy is sure to captivate Minecraft players for hours on end.

• LEGO® Minecraft™ The Ruined Portal (21172) takes a Minecraft player’s passion for the game through an ancient portal into a multidimensional adventure that never ends.
• The set features popular Minecraft™ character Steve plus familiar figures – a baby sheep, baby hoglin and a wither skeleton – and a buildable portal with hand-activated operation.
• Kids who enjoy playing Minecraft™ will love this thrilling portal adventure, which incorporates hand controls to activate and deactivate the perilous, interdimensional gateway.
• Great gift for Minecraft™ players, fans of action and adventure, and kids aged 8 and up who love creative construction.
• Measuring over 5 in. (13 cm) high, 8 in. (21 cm) wide and 5.5 in. (15 cm) deep, this reconfigurable set is perfect for playing, displaying and combining with other LEGO® Minecraft™ sets.
• The playset features colorful recreations of the Minecraft™ Overworld and the Nether, a buildable portal structure and authentic Minecraft accessories, including Steve’s netherite armor and sword.
• LEGO® Minecraft™ playsets give Minecraft players a new way to enjoy their favorite game, with characters, scenes and features brought to life with an imaginative mix of LEGO bricks and pieces.
• LEGO® building kits meet demanding industry quality standards to ensure they are consistent, compatible and connect and pull apart perfectly every time – it’s been that way since 1958.
• LEGO® components are dropped, heated, crushed, twisted and analyzed to make sure they meet strict global safety standards.