旋风小车：挖掘机（Rides – Construction Loader）（乐高LEGO 60483）

这款适合 5 岁及以上儿童的乐高®城市组旋风车队 - 建筑装载机 (60483) 迷你拼搭套装，可开启建筑拼搭之旅做好准备。这款小巧、易拼式卡车玩具，为年轻的拼搭师们提供了一个有趣的乐高城市世界入门途径。细节包括橡胶轮胎、驾驶室、前装载机铲斗和装有钩子的反向铲。套装中包含一个建筑工人小人仔，可以正好放在驾驶室，供孩子们进行数小时的假装游戏。

这款玩具建筑装载机是乐高城市交通工具系列的一部分，非常适合幼儿，也可作为喜欢建筑工地车辆和富有想象力的游戏的男孩、女孩和孩子们的一份惊喜或生日礼物。可与其他乐高城市组套装（单独出售）组合使用，获得更多乐趣。

拼搭这款乐高城市组旋风车队玩具套装，借助 LEGO Builder 应用程序体验增强的拼搭体验，使用3D说明缩放和旋转，同时保存和跟踪进度——所有这些都可以通过应用程序完成。套装包含 61 块积木组件。

• 适合 5 岁及以上儿童的迷你建筑车辆——这款适合小小拼搭师的乐高®城市组旋风车队建筑装载机 (60483) 玩具套装，将带领孩子们进入充满乐趣的拼搭世界。
• 易拼式积木玩具——这款迷你积木套装包含孩子们拼搭自己的玩具工程车和乐高®城市组迷你人仔所需的所有积木组件。
• 创意玩乐——经典设计，配有橡胶轮胎、驾驶室、前装载铲斗和带钩的反铲，带来沉浸式角色扮演体验
• 建筑工人小人仔——孩子们可以将小人仔放在驾驶室里，开始精彩的冒险之旅。
• 适合小朋友的礼物——这款小巧便携的前端装载机玩具套装，可作为5岁及以上男孩、女孩和儿童的理想礼物，适合日常玩乐，也可作为生日礼物。
• 自信拼搭——LEGO® Builder 应用程序提供 3D 拼搭说明、进度跟踪、缩放和旋转功能，引导孩子们享受充满乐趣的拼搭体验
• 属于乐高®城市组旋风车队收藏系列——可将这款便携式车辆玩具添加到乐高城市组旋风车队的其他套装（单独出售）中，即可体验更多冒险乐趣
• 尺寸——这款乐高®城市组套装内含 61 块组件，其中的玩具建筑装载机尺寸为：高 6 厘米（2.5 英寸）、长 15 厘米（6 英寸）和宽 5 厘米（2 英寸）

Lay the foundations for exciting building adventures with the LEGO® City Rides – Construction Loader (60483) mini building kit for kids aged 5 and up. This compact, easy-to-build truck toy offers young builders a fun introduction to the world of LEGO City. Details include rubber tires, driver’s cab, front loader bucket and a backhoe fitted with a hook. The set includes a construction worker junior minifigure that fits perfectly in the driver’s cab for hours of pretend play. Part of the LEGO City Rides collection, this toy construction loader is perfect for young children and makes a great anytime surprise or birthday gift for boys, girls and kids who love building site vehicles and imaginative play. Combine it with other LEGO City sets (sold separately) for more fun. With this LEGO City Rides playset, kids can enjoy intuitive building in the LEGO Builder app, zooming and rotating with 3D instructions, while saving and tracking progress. Set contains 61 pieces.

MINI CONSTRUCTION VEHICLE FOR AGES 5+ – Introduce kids to a world of building fun with this LEGO® City Rides – Construction Loader (60483) playset for young builders

EASY TO BUILD CONSTRUCTION TOY – This mini building kit includes all the pieces kids need to craft their own toy construction truck and LEGO® City Rides minifigure

IMAGINATIVE PLAY – Classic design with rubber tires, a driver’s cab, front loader bucket and a backhoe fitted with a hook for immersive pretend play

CONSTRUCTION WORKER JUNIOR MINIFIGURE – Kids can place the junior minifigure in the cab and embark on big adventures

SMALL KIDS’ GIFTS – This compact, portable front end loader playset makes a great anytime treat or birthday gift for boys, girls and kids ages 5 and up

BUILD WITH CONFIDENCE – The LEGO® Builder app guides kids with 3D instructions, progress tracking, zoom and rotate functions for a fun building experience

PART OF THE LEGO® CITY RIDES COLLECTION – Add this take-along vehicle toy to other sets in the LEGO City range (sold separately) for more adventures

DIMENSIONS – The toy construction loader in this 61-piece LEGO® City Rides building kit measures over 2.5 in. (6 cm) high, 6 in. (15 cm) long and 2 in. (5 cm) wide